El 1 de mayo de 2023, la Autoridad de Vivienda Pública de Arizona (APHA, por sus siglas en inglés) comenzó a aceptar solicitudes para la lista de espera de Vales de Elección de Vivienda de la Sección 8 para el condado de Yavapai. Las solicitudes se aceptarán hasta el 31 de mayo de 2023 a las 5:00 p. m. MST. APHA está pidiendo a las personas que presenten su solicitud en línea. Sin embargo, los solicitantes con discapacidades a veces pueden tener dificultades para usar una solicitud en línea.
Como entidad pública, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) requiere que APHA proporcione a las personas con discapacidades modificaciones razonables en las políticas, prácticas y procedimientos en el proceso de solicitud de beneficios de vivienda pública.
La ADA también requiere que APHA tome las medidas adecuadas para garantizar que las comunicaciones con los solicitantes, miembros del público y acompañantes con discapacidades sean tan efectivas como las comunicaciones con otros durante el proceso de solicitud de vivienda pública. Como parte del deber de brindar una comunicación efectiva, la ADA requiere que la APHA brinde las ayudas y servicios auxiliares para garantizar una comunicación efectiva con las personas con discapacidades. Las ayudas y servicios auxiliares incluyen métodos efectivos para hacer que la información escrita y/o verbal esté disponible para las personas sordas, con dificultades auditivas, ciegas, con problemas de visión o con otras dificultades de comunicación debido a una discapacidad.
Los siguientes son algunos ejemplos de modificaciones razonables que los solicitantes con discapacidades pueden solicitar para garantizar que el proceso de solicitud sea accesible:
Proporcionar aplicaciones en Braille, letra grande u otros formatos.
- Brindar asistencia con un intérprete de ASL para personas sordas y cuyo primer idioma y principal es ASL.
- Obtener ayuda si la versión en línea tiene problemas de accesibilidad.
- Permitir solicitudes en papel y permitir que un amigo, familiar, defensor o proveedor de servicios deje esas solicitudes en la APHA.
- Dar tiempo adicional para presentar una solicitud.
- Visitar un refugio, hotel/motel u otro sitio de vivienda temporal para permitir que un solicitante complete la solicitud.
- Permitir que las solicitudes se envíen por correo/fax o permitir que un representante haga cola para un solicitante.
- Enviar por correo los formularios de solicitud con anticipación para brindarles a las personas que se encuentran crónicamente sin hogar el tiempo suficiente para presentar la solicitud.
- Aceptación de solicitudes preliminares por teléfono.
- Permitir que las agencias de servicios humanos y para personas sin hogar distribuyan copias de la solicitud a las personas con las que trabajan.
- Ofrecer asistencia para completar las solicitudes a los solicitantes que puedan tener dificultades para escribir o comprender qué información se necesita.
- Asegurarse de que la solicitud indique que la APHA proporciona modificaciones razonables y explica el proceso para solicitar una
- Permitir que una persona de contacto secundaria se incluya en la solicitud y enviar toda la correspondencia de APHA a ambos.
- Permitir que una solicitud descartada durante el proceso de actualización de la lista de espera sea reincorporada a la lista en su posición original.
- Hacer excepciones a los criterios de selección con respecto a antecedentes penales, antecedentes de alquileres anteriores o antecedentes crediticios en función de circunstancias atenuantes. (24 CFR 982.553(2)(ii)(C) y Aviso PIH 2015-19)
- Proporcionar tiempo adicional para reunir la documentación de elegibilidad; y
- Aceptar formas alternativas de documentación para prueba de edad, identidad o número de seguro social.
